Makananmu, Makananku
Makananmu, Makananku · Legal

Kebijakan Privasi Makananmu, Makananku

Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026

Ini adalah terjemahan; jika ada perbedaan, versi bahasa Korea yang berlaku. Lihat versi bahasa Korea

1. Ringkasan

“Makananmu, Makananku” (네밥내밥, selanjutnya disebut “Aplikasi”) adalah aplikasi iOS dan Android untuk mencatat makanan hari ini dengan foto dan membagikannya dengan orang-orang di grup yang sama. Kebijakan ini menjelaskan informasi yang diproses oleh Aplikasi, tujuannya, dan pilihan yang kamu miliki sebagai pengguna.

Singkatnya:

  • Foto dan catatan makan hanya terlihat oleh orang yang berada di grup yang sama denganmu.
  • Aplikasi menampilkan iklan interstisial dan iklan berhadiah dari Google AdMob. Iklan interstisial sesekali muncul di layar penuh setelah kamu selesai melihat foto atau selesai mengunggah, sedangkan iklan berhadiah kamu pilih sendiri untuk ditonton saat colekmu habis. Tidak ada iklan banner yang selalu tampil di layar. Untuk statistik penggunaan, kami memakai Google Analytics for Firebase. Nama, email, foto, dan catatan makan tidak diberikan ke layanan-layanan ini.
  • Di iOS, setelah login kami menanyakan dulu apakah kamu mengizinkan pelacakan iklan; kalaupun kamu menolak, semua fitur Aplikasi tetap bisa dipakai.
  • Kamu bisa menghapus akun langsung di dalam Aplikasi, dan saat dihapus, foto serta catatanmu ikut terhapus.

Untuk pertanyaan, silakan hubungi [email protected].

2. Informasi yang kami kumpulkan

  • Alamat email — diterima melalui login Apple atau Google. Hanya digunakan untuk mengenali siapa yang login.
  • Nama tampilan — nama yang terlihat oleh orang-orang di grupmu. Kamu sendiri yang menentukan dan bisa mengubahnya kapan saja.
  • Foto makanan — foto yang kamu ambil sendiri atau pilih dari album. Inilah tujuan utama Aplikasi.
  • Tanggal dan waktu makan — diperlukan untuk mengetahui foto itu untuk waktu makan yang mana, di hari apa.
  • Token notifikasi push perangkat — disimpan untuk mengetahui ke mana notifikasi harus dikirim.
  • Komentar — tulisan yang kamu tinggalkan di makanan orang dalam grup yang sama. Hanya terlihat oleh orang di grup tersebut.
  • Foto profil — foto yang kamu unggah sendiri. Hanya terlihat oleh orang yang berada di grup yang sama denganmu.
  • Catatan laporan dan blokir — siapa melaporkan apa dan mengapa, serta siapa memblokir siapa. Hanya digunakan untuk menangani konten yang tidak pantas.
  • Pengenal akun — rangkaian karakter acak yang dibuat otomatis saat mendaftar. Hanya digunakan untuk menghubungkan foto dan catatan dengan pemiliknya, dan tidak seperti nama atau email, tidak ditampilkan di layar.

Untuk iklan dan statistik penggunaan, informasi berikut diproses.

  • Informasi penggunaan Aplikasi — layar yang dilihat dan fitur yang digunakan, ID instance aplikasi, jenis perangkat dan OS, serta perkiraan wilayah. Digunakan untuk mengetahui fitur mana yang dipakai dan memperbaiki Aplikasi, dan diproses oleh Google Analytics for Firebase.
  • Pengenal iklan dan informasi iklan — IDFA di iOS atau ID iklan di Android, serta informasi tayangan dan klik iklan. Digunakan untuk menampilkan iklan dan mengukur kinerjanya, dan diproses oleh Google AdMob. Di iOS, jika kamu menolak “Izinkan App untuk Melacak”, IDFA tidak digunakan dan iklan yang ditampilkan bukan iklan yang dipersonalisasi.

Aplikasi tidak mengakses lokasi akurat, kontak, riwayat panggilan, informasi kesehatan, maupun informasi pembayaran.

3. Siapa yang bisa melihat

Foto dan catatan makan hanya terlihat oleh orang yang berada di grup yang sama. Batasan ini tidak hanya ada di tampilan Aplikasi, tetapi dipasang langsung di database (Row Level Security), sehingga meskipun seseorang memodifikasi Aplikasi atau meniru komunikasinya secara langsung, makanan orang lain tetap tidak bisa diambil.

Penyimpanan foto bersifat privat, dan link untuk melihat foto hanya berlaku dalam waktu singkat.

Token notifikasi push disimpan di tabel terpisah yang hanya bisa dibaca oleh pemiliknya sendiri. Orang di grup yang sama pun tidak bisa melihatnya, karena siapa pun yang mengetahui token bisa mengirim notifikasi apa saja ke perangkat tersebut.

Komentar dan reaksi hanya terlihat di dalam grup tempat ia ditinggalkan. Meskipun fotonya sama, orang di grup lain tidak bisa melihatnya. Konten yang kamu laporkan atau blokir tidak akan lagi terlihat olehmu sejak saat itu.

4. Layanan pihak ketiga

Aplikasi tidak menjual informasi pribadi. Nama, email, foto, dan catatan makan tidak diberikan kepada pihak ketiga untuk tujuan iklan atau analisis. Layanan yang digunakan Aplikasi adalah sebagai berikut.

  • Supabase — login dan penyimpanan data. Servernya berada di Korea Selatan (Seoul).
  • Cloudflare R2 — penyimpanan foto makanan dan foto profil. Disimpan secara privat di wilayah Asia-Pasifik, dan setelah hak aksesmu diperiksa, foto dikirim melalui alamat yang hanya berlaku selama satu jam.
  • Expo — pengiriman notifikasi. Di iOS melalui Apple APNs, di Android melalui Google FCM. Teks notifikasi dan token perangkat ikut dikirimkan.
  • Apple / Google — login. Kami menerima alamat emailmu.
  • Google AdMob — iklan interstisial dan iklan berhadiah. Pengenal iklan, informasi tayangan dan klik iklan, serta informasi perangkat dikirimkan.
  • Google Analytics for Firebase — statistik penggunaan. Informasi penggunaan Aplikasi, ID instance aplikasi, dan informasi perangkat dikirimkan.

Cara Google memproses informasi ini dapat dilihat di Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanan kami.

5. Masa penyimpanan

Informasi disimpan selama akun masih ada, dan ikut dihapus saat akun dihapus. Kami tidak menyimpan salinan terpisah. Statistik penggunaan tidak terikat dengan akun dan dihapus setelah 2 bulan sesuai pengaturan bawaan Google Analytics.

6. Penghapusan akun

Kamu bisa langsung menghapusnya di dalam Aplikasi: Aku > Hapus akun.

Saat dihapus, profil dan nama tampilan, foto profil, file foto yang diunggah, catatan makan, komentar, reaksi, catatan laporan dan blokir, keanggotaan grup, serta token notifikasi push akan dihapus seluruhnya dan tidak dapat dikembalikan.

Grup yang kamu buat akan diserahkan kepada anggota yang paling lama bergabung di antara yang tersisa. Jika tidak ada yang tersisa, grup tersebut ikut hilang. Satu orang keluar tidak akan membuat grup orang lain hilang.

7. Hak pengguna

  • Nama tampilan bisa diubah di Aplikasi kapan saja.
  • Akun dan semua catatan bisa langsung dihapus dengan cara di nomor 6 di atas. Jika kamu sudah menghapus Aplikasi, silakan lihat Cara hapus akun.
  • Blokir bisa dibuka kapan saja di tab Aku > Orang yang diblokir.
  • Notifikasi bisa dimatikan kapan saja di pengaturan perangkat.
  • Pelacakan iklan bisa dimatikan atau ID iklan bisa dihapus kapan saja: di iOS melalui Pengaturan > Privasi & Keamanan > Pelacakan, dan di Android melalui Setelan > Google > Iklan.
  • Untuk permintaan akses, koreksi, atau penghapusan lainnya, silakan hubungi alamat email di atas.

8. Privasi anak

Aplikasi tidak ditujukan untuk anak di bawah usia 14 tahun, dan tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi dari pengguna di usia tersebut.

9. Perubahan kebijakan

Kebijakan ini dapat diubah untuk menyesuaikan dengan peraturan atau perubahan layanan. Jika ada perubahan pada informasi yang diproses, kami akan memperbarui kebijakan ini terlebih dahulu sebelum versi yang memuat fitur tersebut dirilis, sekaligus mengubah tanggal “Terakhir diperbarui”.