Politique de confidentialité de Ton repas, mon repas

« Ton repas, mon repas » (네밥내밥, ci-après « l’Application ») est une application iOS et Android qui permet d’enregistrer en photo les repas de la journée et de les partager avec les personnes du même groupe. La présente politique explique quelles informations l’Application traite, dans quel but, et quels choix vous avez.

En résumé :

• Vos photos et vos repas ne sont visibles que par les personnes du même groupe que vous.
• L’Application affiche des publicités plein écran et des publicités avec récompense Google AdMob. Les publicités plein écran s’affichent de temps en temps sur tout l’écran après la fermeture d’une photo ou la fin d’une publication ; les publicités avec récompense ne sont regardées que si vous le choisissez, une fois vos Coucou épuisés. Il n’y a pas de bannière publicitaire affichée en permanence. Nous utilisons Google Analytics for Firebase pour les statistiques d’utilisation. Votre nom, votre e-mail, vos photos et vos repas ne sont pas transmis à ces services.
• Sur iOS, après la connexion, nous vous demandons d’abord si vous autorisez le suivi publicitaire, et vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités de l’Application même si vous refusez.
• Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l’Application, et vos photos et vos repas sont supprimés avec lui.

Pour toute question, contactez-nous à [email protected].

• Adresse e-mail — Reçue via la connexion avec Apple ou Google. Elle sert uniquement à identifier la personne connectée.
• Nom affiché — Le nom visible par les membres de vos groupes. Vous le choisissez vous-même et pouvez le modifier à tout moment.
• Photos de repas — Les photos que vous prenez ou choisissez dans votre album. Elles sont la raison d’être de l’Application.
• Date et moment du repas — Nécessaires pour savoir de quel repas de quel jour il s’agit.
• Jeton push de l’appareil — Enregistré pour savoir où envoyer les notifications.
• Commentaires — Les messages laissés sur les repas des personnes du même groupe. Visibles uniquement par les membres de ce groupe.
• Photo de profil — Une photo que vous ajoutez vous-même. Visible uniquement par les personnes du même groupe que vous.
• Signalements et blocages — Qui a signalé quoi et pourquoi, et qui vous avez bloqué. Utilisés uniquement pour traiter les contenus inappropriés.
• Identifiant de compte — Une chaîne aléatoire créée automatiquement à l’inscription. Il sert uniquement à relier les photos et les repas à leur propriétaire et, contrairement au nom ou à l’e-mail, il n’apparaît jamais à l’écran.

Les informations suivantes sont traitées pour la publicité et les statistiques d’utilisation.

• Données d’utilisation de l’Application — Écrans consultés et fonctionnalités utilisées, ID d’instance de l’application, type d’appareil et système d’exploitation, région approximative. Elles servent à savoir quelles fonctionnalités sont utilisées et à améliorer l’Application, et sont traitées par Google Analytics for Firebase.
• Identifiant publicitaire et données publicitaires — L’IDFA sur iOS ou l’identifiant publicitaire sur Android, ainsi que les données d’affichage et de clic des publicités. Ils servent à afficher des publicités et à mesurer leurs performances, et sont traités par Google AdMob. Sur iOS, si vous refusez « Autoriser les demandes de suivi des apps », l’IDFA n’est pas utilisé et des publicités non personnalisées sont affichées.

L’Application n’accède pas à votre position précise, à vos contacts, à votre historique d’appels, à vos données de santé ni à vos informations de paiement.

Les photos et les repas ne sont visibles que par les personnes du même groupe. Cette restriction est appliquée dans la base de données elle-même (Row Level Security), et pas seulement dans l’interface de l’Application : même en modifiant l’Application ou en imitant ses requêtes réseau, il est impossible de récupérer les repas d’autrui.

Le stockage des photos est privé, et les liens permettant de voir les photos ne sont valides que pour une courte durée.

Les jetons push sont conservés dans une table distincte que vous seul pouvez lire. Ils ne sont pas visibles, même par les personnes du même groupe, car connaître un jeton permettrait d’envoyer n’importe quelle notification à cet appareil.

Les commentaires et les réactions ne sont visibles qu’au sein du groupe où ils ont été laissés. Même sur la même photo, les membres d’autres groupes ne les voient pas. Les contenus que vous signalez ou bloquez cessent de vous être visibles dès cet instant.

L’Application ne vend pas de données personnelles. Votre nom, votre e-mail, vos photos et vos repas ne sont pas fournis à des tiers à des fins publicitaires ou d’analyse. L’Application utilise les services suivants.

• Supabase — Connexion et stockage des données. Les serveurs sont situés en Corée du Sud (Séoul).
• Cloudflare R2 — Stockage des photos de repas et des photos de profil. Elles sont conservées de façon privée dans la région Asie-Pacifique et ne sont servies, après vérification du droit d’accès, que via des adresses valides pendant une heure.
• Expo — Envoi des notifications, via Apple APNs sur iOS et Google FCM sur Android. Le texte de la notification et le jeton de l’appareil sont transmis.
• Apple / Google — Connexion. Nous recevons votre adresse e-mail.
• Google AdMob — Publicités plein écran et publicités avec récompense. L’identifiant publicitaire, les données d’affichage et de clic des publicités et les informations sur l’appareil sont transmis.
• Google Analytics for Firebase — Statistiques d’utilisation. Les données d’utilisation de l’Application, l’ID d’instance de l’application et les informations sur l’appareil sont transmis.

Vous pouvez consulter la façon dont Google traite ces informations sur la page Comment Google utilise les informations des sites ou applications qui utilisent ses services.

Nous conservons vos informations tant que votre compte existe et les supprimons lorsque vous supprimez votre compte. Nous ne conservons aucune copie séparée. Les statistiques d’utilisation ne sont pas liées à votre compte et sont supprimées au bout de 2 mois, selon le paramètre par défaut de Google Analytics.

Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l’Application : Moi > Supprimer le compte.

La suppression efface définitivement votre profil et votre nom affiché, votre photo de profil, les fichiers photo publiés, vos repas, commentaires, réactions, signalements et blocages, vos adhésions aux groupes et vos jetons push. Elle est irréversible.

Les groupes que vous avez créés passent au membre restant le plus ancien. S’il ne reste personne, le groupe est supprimé lui aussi. Le départ d’une personne ne fait jamais disparaître le groupe pour les autres.

• Vous pouvez modifier votre nom affiché à tout moment dans l’Application.
• Vous pouvez supprimer immédiatement votre compte et toutes vos données grâce à la méthode décrite au point 6 ci-dessus. Si vous avez déjà désinstallé l’Application, consultez la page Suppression du compte.
• Vous pouvez débloquer quelqu’un à tout moment dans Moi > Personnes bloquées.
• Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages de votre appareil.
• Vous pouvez désactiver le suivi publicitaire ou supprimer votre identifiant publicitaire à tout moment : sur iOS dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi, et sur Android dans Paramètres > Google > Annonces.
• Pour toute autre demande d’accès, de rectification ou de suppression, contactez-nous à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus.

L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 14 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès d’utilisateurs de cet âge.

La présente politique peut être modifiée pour tenir compte de l’évolution de la loi ou du service. Si les données traitées changent, nous mettrons à jour cette politique ainsi que sa date de « Dernière mise à jour » avant la publication de la version qui inclut la fonctionnalité concernée.